{"id":46884,"date":"2026-03-16T11:18:48","date_gmt":"2026-03-16T09:18:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/sustainability\/"},"modified":"2026-03-17T09:52:11","modified_gmt":"2026-03-17T07:52:11","slug":"sustainability","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/","title":{"rendered":"Nachhaltigkeit"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/sustainability.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46884","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"sustainability_hero":{"sustainability_hero_slides":[{"image":46764,"title":"Nachhaltigkeit","hero_heading_type_heading":"h3"}],"sustainability_hero_video_preview_img":"","sustainability_hero_video_title":"","sustainability_hero_video_provider":"vimeo","sustainability_hero_video_id":"","sustainability_hero_autoplay":false},"sustainability_zig_zag_items":[{"title":"Vision","subtitle":"","text":"

Im <\/span>Cap <\/span>St <\/span>Georges <\/span>Hotel & <\/span>Resort <\/span>ist <\/span>es <\/span>unsere <\/span>Vision, <\/span>zu <\/span>den <\/span>au\u00dfergew\u00f6hnlichsten <\/span>Luxusdestinationen <\/span>der <\/span>Welt <\/span>zu <\/span>geh\u00f6ren \u2013 <\/span>gesch\u00e4tzt <\/span>f\u00fcr <\/span>Exzellenz, <\/span>Authentizit\u00e4t, <\/span>Innovation <\/span>und <\/span>eine <\/span>aufrichtige, <\/span>verantwortungsvolle <\/span>Gastfreundschaft.<\/span><\/p>\r\n

Im <\/span>Einklang <\/span>mit <\/span>den <\/span>Prinzipien <\/span>der <\/span>Nachhaltigkeit <\/span>achten <\/span>und <\/span>sch\u00fctzen <\/span>wir <\/span>die <\/span>nat\u00fcrliche <\/span>Sch\u00f6nheit <\/span>Zyperns <\/span>und <\/span>unterst\u00fctzen <\/span>zugleich <\/span>die <\/span>lokale <\/span>Gemeinschaft, <\/span>Kultur <\/span>und <\/span>Wirtschaft.<\/span><\/p>\r\n

Gemeinsam <\/span>betreiben <\/span>wir <\/span>nicht <\/span>nur <\/span>ein <\/span>Resort \u2013 <\/span>wir <\/span>schaffen <\/span>ein <\/span>erstklassiges <\/span>Verm\u00e4chtnis <\/span>f\u00fcr <\/span>unsere <\/span>G\u00e4ste, <\/span>unsere <\/span>Mitarbeitenden <\/span>und <\/span>unsere <\/span>Insel.<\/span><\/p>","image":46693},{"title":"MISSION","subtitle":"","text":"

Im <\/span>Cap <\/span>St <\/span>Georges <\/span>Hotel & <\/span>Resort <\/span>ist <\/span>es <\/span>unsere <\/span>Mission, <\/span>au\u00dfergew\u00f6hnliche <\/span>und <\/span>hochgradig <\/span>personalisierte <\/span>G\u00e4steerlebnisse <\/span>zu <\/span>schaffen \u2013 <\/span>gepr\u00e4gt <\/span>von <\/span>intuitivem <\/span>Service, <\/span>anspruchsvoller <\/span>Architektur <\/span>und <\/span>Innenarchitektur, <\/span>kulinarischer <\/span>Exzellenz <\/span>sowie <\/span>echter <\/span>menschlicher <\/span>Verbindung.<\/span><\/p>\r\n

Nachhaltigkeit <\/span>ist <\/span>fest <\/span>in <\/span>unserer <\/span>strategischen <\/span>Ausrichtung, <\/span>unseren <\/span>t\u00e4glichen <\/span>Abl\u00e4ufen <\/span>und <\/span>entlang <\/span>der <\/span>gesamten <\/span>Guest <\/span>Journey <\/span>verankert \u2013 <\/span>getragen <\/span>von <\/span>einem <\/span>strukturierten <\/span>und <\/span>verantwortungsvollen <\/span>Managementansatz, <\/span>nicht <\/span>von <\/span>einzelnen <\/span>Ma\u00dfnahmen. <\/span>Jede <\/span>Entscheidung \u2013 <\/span>von <\/span>der <\/span>Auswahl <\/span>unserer <\/span>Lieferanten <\/span>bis <\/span>hin <\/span>zu <\/span>langfristigen <\/span>Investitionen \u2013 <\/span>spiegelt <\/span>unser <\/span>Engagement <\/span>f\u00fcr <\/span>Umweltschutz, <\/span>soziale <\/span>Verantwortung <\/span>und <\/span>operative <\/span>Exzellenz <\/span>wider.<\/span><\/p>\r\n

Gleichzeitig <\/span>st\u00e4rken <\/span>wir <\/span>unsere <\/span>Mitarbeitenden, <\/span>binden <\/span>unsere <\/span>G\u00e4ste <\/span>aktiv <\/span>ein <\/span>und <\/span>arbeiten <\/span>eng <\/span>mit <\/span>lokalen <\/span>Partnern <\/span>zusammen, <\/span>um <\/span>einen <\/span>gemeinsamen <\/span>Mehrwert <\/span>f\u00fcr <\/span>Umwelt <\/span>und <\/span>Gemeinschaft <\/span>zu <\/span>schaffen. <\/span>Dabei <\/span>streben <\/span>wir <\/span>konsequent <\/span>danach, <\/span>die <\/span>Erwartungen <\/span>jedes <\/span>Gastes \u2013 <\/span>in <\/span>jedem <\/span>Moment, <\/span>jederzeit \u2013 <\/span>zu <\/span>\u00fcbertreffen.<\/span><\/p>","image":46749}],"sustainability_three_images_title_text_image_1":46742,"sustainability_three_images_title_text_image_2":46735,"sustainability_three_images_title_text_image_3":46728,"sustainability_three_images_title_text_title":"Unser Engagement","sustainability_three_images_title_text_subtitle":"","sustainability_three_images_title_text_text":"

Im <\/span>Cap <\/span>St <\/span>Georges <\/span>Hotel & <\/span>Resort <\/span>ist <\/span>verantwortungsvolle <\/span>Gastfreundschaft <\/span>untrennbar <\/span>mit <\/span>Luxus <\/span>verbunden. <\/span>Unser <\/span>Engagement <\/span>f\u00fcr <\/span>Nachhaltigkeit <\/span>zeigt <\/span>sich <\/span>in <\/span>der <\/span>Art <\/span>und <\/span>Weise, <\/span>wie <\/span>wir <\/span>Erlebnisse <\/span>gestalten, <\/span>unsere <\/span>Anlagen <\/span>betreiben, <\/span>Entscheidungen <\/span>treffen <\/span>und <\/span>mit <\/span>unserer <\/span>Gemeinschaft <\/span>interagieren.<\/span><\/p>\r\n

Unser <\/span>Ziel <\/span>ist <\/span>es <\/span>nicht <\/span>nur, <\/span>Auswirkungen <\/span>zu <\/span>minimieren, <\/span>sondern <\/span>aktiv <\/span>zur <\/span>Bewahrung <\/span>der <\/span>nat\u00fcrlichen <\/span>Sch\u00f6nheit <\/span>Zyperns <\/span>beizutragen <\/span>und <\/span>gleichzeitig <\/span>die <\/span>langfristige <\/span>Widerstandsf\u00e4higkeit <\/span>von <\/span>Umwelt, <\/span>Kultur <\/span>und <\/span>Wirtschaft <\/span>zu <\/span>st\u00e4rken. <\/span>Durch <\/span>einen <\/span>strukturierten <\/span>und <\/span>verantwortungsvollen <\/span>Managementansatz <\/span>setzen <\/span>wir <\/span>messbare <\/span>Ziele, <\/span>\u00fcberwachen <\/span>unsere <\/span>Leistungen <\/span>und <\/span>verbessern <\/span>kontinuierlich <\/span>unsere <\/span>\u00f6kologischen <\/span>und <\/span>sozialen <\/span>Praktiken.<\/span><\/p>\r\n

Wir <\/span>optimieren <\/span>den <\/span>Einsatz <\/span>von <\/span>Energie <\/span>und <\/span>Wasser, <\/span>reduzieren <\/span>Abf\u00e4lle <\/span>durch <\/span>zirkul\u00e4re <\/span>Ans\u00e4tze <\/span>und <\/span>priorisieren <\/span>verantwortungsvolle <\/span>Beschaffung, <\/span>die <\/span>lokale <\/span>Produzenten, <\/span>Handwerker <\/span>und <\/span>Dienstleister <\/span>unterst\u00fctzt. <\/span>Nachhaltigkeitsaspekte <\/span>werden <\/span>konsequent <\/span>in <\/span>Planungs- <\/span>und <\/span>Investitionsentscheidungen <\/span>integriert, <\/span>um <\/span>langfristigen <\/span>Mehrwert <\/span>zu <\/span>schaffen.<\/span><\/p>\r\n

Unsere <\/span>Mitarbeitenden <\/span>spielen <\/span>eine <\/span>zentrale <\/span>Rolle <\/span>in <\/span>diesem <\/span>Engagement. <\/span>Durch <\/span>kontinuierliche <\/span>Schulungen <\/span>und <\/span>aktive <\/span>Einbindung <\/span>werden <\/span>sie <\/span>bef\u00e4higt, <\/span>Nachhaltigkeit <\/span>in <\/span>den <\/span>t\u00e4glichen <\/span>Betrieb <\/span>und <\/span>in <\/span>die <\/span>Interaktion <\/span>mit <\/span>G\u00e4sten <\/span>zu <\/span>integrieren. <\/span>Gleichzeitig <\/span>laden <\/span>wir <\/span>unsere <\/span>G\u00e4ste <\/span>ein, <\/span>Teil <\/span>dieses <\/span>Ansatzes <\/span>zu <\/span>werden \u2013 <\/span>durch <\/span>authentische <\/span>und <\/span>respektvolle <\/span>Erlebnisse, <\/span>die <\/span>das <\/span>lokale <\/span>Erbe <\/span>widerspiegeln <\/span>und <\/span>eine <\/span>bewusste <\/span>Entdeckung <\/span>des <\/span>Reiseziels <\/span>f\u00f6rdern.<\/span><\/p>\r\n

In <\/span>enger <\/span>Zusammenarbeit <\/span>mit <\/span>unseren <\/span>Mitarbeitenden, <\/span>Lieferanten, <\/span>der <\/span>lokalen <\/span>Gemeinschaft <\/span>und <\/span>weiteren <\/span>Stakeholdern <\/span>verfolgt <\/span>das <\/span>Cap <\/span>St <\/span>Georges <\/span>Hotel & <\/span>Resort <\/span>das <\/span>Ziel, <\/span>gemeinsamen <\/span>Mehrwert <\/span>zu <\/span>schaffen <\/span>und <\/span>ein <\/span>positives <\/span>Verm\u00e4chtnis <\/span>zu <\/span>hinterlassen \u2013 <\/span>indem <\/span>wir <\/span>den <\/span>einzigartigen <\/span>Charakter <\/span>der <\/span>Insel <\/span>bewahren <\/span>und <\/span>gleichzeitig <\/span>au\u00dfergew\u00f6hnliche <\/span>Erlebnisse <\/span>f\u00fcr <\/span>jeden <\/span>Gast, <\/span>in <\/span>jedem <\/span>Moment, <\/span>jederzeit <\/span>bieten.<\/span><\/p>","sustainability_banners_title":"","sustainability_banners_subtitle":"","sustainability_banners_items":[{"title":"Nachhaltigkeitsmanagement","image":46721,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability-governance\/","target":""}},{"title":"Unterst\u00fctzung der lokalen Gemeinschaft","image":46714,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/support-local-community\/","target":""}},{"title":"St\u00e4rkung der lokalen Wirtschaft","image":46707,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/empowering-local-economy\/","target":""}},{"title":"Wiederbelebung des kulturellen Erbes","image":46700,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/cultural-heritage-regeneration\/","target":""}},{"title":"Umweltschutz","image":46779,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/environment-protection\/","target":""}},{"title":"ESG & Berichterstattung","image":46793,"link":{"title":"Mehr erfahren","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/esg-and-reporting\/","target":""}}],"sustainability_awards_title":"","sustainability_awards_subtitle":"","sustainability_awards_logos":[{"image":""},{"image":""},{"image":""},{"image":""}]},"yoast_head":"\nNachhaltigkeit | Cap St Georges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nachhaltigkeit | Cap St Georges\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cap St Georges\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T07:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.capstgeorges.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/home-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/sustainability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/sustainability\\\/\",\"name\":\"Nachhaltigkeit | Cap St Georges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T09:18:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T07:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/sustainability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/sustainability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/sustainability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nachhaltigkeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/\",\"name\":\"Cap St Georges\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.capstgeorges.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nachhaltigkeit | Cap St Georges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nachhaltigkeit | Cap St Georges","og_url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/","og_site_name":"Cap St Georges","article_modified_time":"2026-03-17T07:52:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/home-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/","name":"Nachhaltigkeit | Cap St Georges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T09:18:48+00:00","dateModified":"2026-03-17T07:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/sustainability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachhaltigkeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/#website","url":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/","name":"Cap St Georges","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46884"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50756,"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46884\/revisions\/50756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.capstgeorges.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}